1
00:00:01,169 --> 00:00:02,139
(narrateur)
Auparavant sur "Ninjago .."

2
00:00:02,203 --> 00:00:03,473
Nya sera à moi.

3
00:00:03,537 --> 00:00:06,437
Quand un prince djinn devient
King, il est accordé

4
00:00:06,507 --> 00:00:09,507
souhaits infinis.

5
00:00:09,577 --> 00:00:11,277
- Nous sommes venus vous sauver.
- C'est Ronin!

6
00:00:11,345 --> 00:00:13,275
(mâle
«Nous avons reçu un message de Jay.

7
00:00:13,347 --> 00:00:17,317
Que disons-nous le récupérer?

8
00:00:17,385 --> 00:00:19,045
* Sauter le coup de pied en arrière *

9
00:00:19,120 --> 00:00:22,090
* Fouetter et tourner *

10
00:00:22,156 --> 00:00:24,886
* Et puis nous sautions en arrière
recommencer *

11
00:00:24,958 --> 00:00:26,358
* Ninja *
* Aller *

12
00:00:26,427 --> 00:00:27,697
* Ninja *
* Aller *

13
00:00:27,761 --> 00:00:29,701
* Allez venir *

14
00:00:29,763 --> 00:00:31,333
* Sauter le coup de pied en arrière *

15
00:00:31,399 --> 00:00:34,199
* Fouetter et tourner *

16
00:00:34,268 --> 00:00:36,998
* Et puis nous sautions en arrière
recommencer *

17
00:00:37,071 --> 00:00:38,341
* Ninja *
* Aller *

18
00:00:38,406 --> 00:00:40,066
* Sauter le coup de pied en arrière *

19
00:00:40,141 --> 00:00:42,811
* Fouetter et tourner **

20
00:00:42,876 --> 00:00:46,106
(Narrateur masculin)
Épisode 61. "Wishmasters."

21
00:00:47,115 --> 00:00:48,275
J'aimerais pouvoir te dire

22
00:00:48,349 --> 00:00:51,549
La mission va être simple,
ce n'est pas le cas.

23
00:00:51,619 --> 00:00:53,319
Euh, ouais. C'est.

24
00:00:53,387 --> 00:00:55,887
Au cas où personne ne vous le dirait,
Nous avons ce dont nous avons besoin

25
00:00:55,956 --> 00:00:57,526
pour arrêter Nadakhan sur l'île.

26
00:00:57,591 --> 00:00:59,331
Après que nous sommes allés là-haut
pour sauver Jay.

27
00:00:59,393 --> 00:01:01,533
Nous prenons soin des affaires.
Simple.

28
00:01:01,595 --> 00:01:04,695
Et quand tu volez votre fantaisie
Dragons élémentaires là-haut

29
00:01:04,765 --> 00:01:07,635
Combien de temps pensez-vous
Vous allez durer tous les trois

30
00:01:07,701 --> 00:01:10,071
contre un équipage entier
des pirates du ciel?

31
00:01:10,138 --> 00:01:13,338
Ensuite, nous obtenons toute l'aide dont nous avons besoin
et les frapper avec une force brute.

32
00:01:13,407 --> 00:01:16,607
Le commissaire a dit que nous avions
son département à notre disposition.

33
00:01:16,677 --> 00:01:19,107
Tu as mon département
à votre disposition.

34
00:01:19,180 --> 00:01:20,810
Dites simplement le mot.

35
00:01:20,881 --> 00:01:22,621
Ensuite, le mot est «au revoir».

36
00:01:22,683 --> 00:01:26,223
Comme dans, dites au revoir à Jay
Quand ils nous voient tous venir.

37
00:01:26,287 --> 00:01:28,987
Non. Cette mission n'est pas simple.

38
00:01:29,056 --> 00:01:30,356
Mais ce n'est pas impossible.

39
00:01:30,424 --> 00:01:32,994
Pas sans l'aide
d'un peu de magie.

40
00:01:33,060 --> 00:01:35,030
Magie du film!

41
00:01:35,095 --> 00:01:36,195
Kevin, Dan.

42
00:01:36,264 --> 00:01:38,204
Le sol vous appartient.

43
00:01:39,467 --> 00:01:41,837
Qui sont-ils?
Des experts de récupération?

44
00:01:41,902 --> 00:01:43,902
Mieux. Écrivains d'écran.

45
00:01:43,971 --> 00:01:47,071
Alors, nous avons eu le message
La bouteille de Jay qui lit

46
00:01:47,141 --> 00:01:49,641
"Ne t'inquiète pas pour moi,
Inquiétez-vous d'arrêter Nadakhan. "

47
00:01:49,710 --> 00:01:52,680
C'est gentil et simple
Mais, très inutile.

48
00:01:52,746 --> 00:01:55,746
Ce qui est plus intéressant est
le message derrière le message.

49
00:01:56,717 --> 00:01:58,187
Eh, tu m'as perdu.

50
00:01:58,252 --> 00:02:00,352
Eh bien, il a écrit le message
sur les plans

51
00:02:00,421 --> 00:02:02,221
d'un de leurs véhicules,
Un raid Zeppelin.

52
00:02:02,290 --> 00:02:04,860
Alors, nous suggérons
Nous utilisons un petit film magique

53
00:02:04,925 --> 00:02:06,185
`` Pour recréer l'un de leurs navires ''

54
00:02:06,260 --> 00:02:07,760
Alors, tu peux mélanger
dans leur flotte.

55
00:02:07,828 --> 00:02:11,198
Ensuite, après notre costume
vous déguise en pirates de ciel

56
00:02:11,265 --> 00:02:12,795
Et un entraîneur par intérim vous apprend

57
00:02:12,866 --> 00:02:15,566
Leur dialecte
pour passer non détecté.

58
00:02:15,636 --> 00:02:17,706
Êtes-vous, matey?

59
00:02:17,771 --> 00:02:20,871
Nous devenons des tournats!

60
00:02:20,941 --> 00:02:22,411
[rires]

61
00:02:23,677 --> 00:02:24,777
[toux]

62
00:02:24,845 --> 00:02:26,145
Oh-kay.

63
00:02:26,214 --> 00:02:28,884
Euh, en pensant à la volée.

64
00:02:28,949 --> 00:02:30,219
Green One ne peut pas faire de dialectes.

65
00:02:30,284 --> 00:02:32,524
- Les pirates du ciel muet.
- Ouais. C'est ça.

66
00:02:32,586 --> 00:02:34,816
Suivant. Après que nous vous ayez obtenu
assez près.

67
00:02:34,888 --> 00:02:36,388
Cole, le fantôme ninja

68
00:02:36,457 --> 00:02:39,257
se faufile à bord des malheurs
Continuez à empoisonner le nadakhan

69
00:02:39,327 --> 00:02:41,597
avec le venin de veuve Tiger
et le piéger.

70
00:02:41,662 --> 00:02:44,032
Attendez une minute, j'ai pensé que le
Venom ne pouvait que le ralentir.

71
00:02:44,097 --> 00:02:45,797
«Comment le piégeons-nous?

72
00:02:45,866 --> 00:02:47,236
Euh, d'accord.

73
00:02:47,301 --> 00:02:48,941
Euh, juste Spitball 'ici

74
00:02:49,002 --> 00:02:50,872
C'est peut-être une incantation.

75
00:02:50,938 --> 00:02:53,068
- quelque chose d'ancien.
- avec beaucoup de consonnes dures.

76
00:02:53,140 --> 00:02:54,510
Ouais, comme, euh ...

77
00:02:54,575 --> 00:02:57,505
- eek-nok-clok-tak-na-moo ..
- Excellente idée.

78
00:02:57,578 --> 00:02:59,908
Ensuite, quand Nadakhan est piégé
dans la lame djinn

79
00:02:59,980 --> 00:03:01,050
Les amis sont enfin gratuits.

80
00:03:01,114 --> 00:03:02,724
- Excellente idée.
- 'Formidable.'

81
00:03:02,783 --> 00:03:04,023
C'est un plan?

82
00:03:04,084 --> 00:03:05,924
Vous les envoyez là-haut
sans aucune idée réelle

83
00:03:05,986 --> 00:03:08,356
de ce qu'ils peuvent trouver
ou ce qu'ils affrontent.

84
00:03:08,422 --> 00:03:11,932
Et votre seule réponse
est "le film magique?"

85
00:03:11,992 --> 00:03:14,732
Alors, peut-être que nous n'avons pas pensé
tout.

86
00:03:14,795 --> 00:03:16,895
Nous sommes tous dans les délais,
Vous savez.

87
00:03:16,964 --> 00:03:19,334
Je sais que c'est un tronçon
Mais c'est de loin

88
00:03:19,400 --> 00:03:21,570
La meilleure mauvaise idée que nous ayons.

89
00:03:21,635 --> 00:03:25,565
Pour chaque heure, nous gaspillons un autre
Le morceau de Ninjago disparaît.

90
00:03:25,639 --> 00:03:28,209
Si nous attendons plus longtemps,
Je ne sais pas combien plus

91
00:03:28,276 --> 00:03:30,336
d'une maison que nous aurons laissé
pour sauver.

92
00:03:30,411 --> 00:03:31,711
Ceci est le plan des gens.

93
00:03:31,779 --> 00:03:34,149
Sauf si l'un d'entre vous l'a
toutes les meilleures idées

94
00:03:34,214 --> 00:03:36,924
Je suggère que nous travaillons.

95
00:03:36,984 --> 00:03:39,724
Bien. Faisons
Un peu de magie, les gens.

96
00:03:39,787 --> 00:03:41,717
[Musique dramatique]

97
00:03:43,123 --> 00:03:44,123
Non, à droite.

98
00:03:44,191 --> 00:03:45,461
[Gémies]

99
00:03:45,526 --> 00:03:46,886
Non, l'autre droit.

100
00:03:46,960 --> 00:03:47,930
[Gémies]

101
00:03:47,995 --> 00:03:49,195
[grognement]

102
00:03:49,263 --> 00:03:51,273
[gémissements]

103
00:03:51,332 --> 00:03:53,802
D'accord, les gens.
Faisons cette fois de plus.

104
00:03:53,867 --> 00:03:57,637
A-HOY! I, Land-Lover.

105
00:03:57,705 --> 00:04:01,635
(tous)
A-HOY! I, Land-Lover.

106
00:04:02,743 --> 00:04:06,053
Qu'est-ce qu'un pirates
lettre préférée?

107
00:04:06,113 --> 00:04:08,453
Eh, j-juste pas ...

108
00:04:08,516 --> 00:04:09,916
Les pirates moyens ne parlent pas.

109
00:04:11,285 --> 00:04:14,015
Et ici nous avons
Temple hanté de Yang.

110
00:04:14,087 --> 00:04:16,317
[halètements]
Euh, grattez ça.

111
00:04:16,390 --> 00:04:18,160
Je voulais dire, avait l'habitude de l'avoir.

112
00:04:18,225 --> 00:04:19,955
[Tous les halètements]

113
00:04:20,027 --> 00:04:21,757
- Regarder.
- Oh!

114
00:04:21,829 --> 00:04:23,059
- 'Oh!'
- 'Oui, et c'est ...'

115
00:04:23,130 --> 00:04:24,630
- Regardez ça!
- Oh!

116
00:04:24,698 --> 00:04:26,368
Oh, du bon côté
au moins le reste de

117
00:04:26,434 --> 00:04:28,744
l'immobilier
devrait monter.

118
00:04:28,802 --> 00:04:30,742
[Musique dramatique]

119
00:04:33,974 --> 00:04:35,914
[Chirage d'oiseaux]

120
00:04:47,955 --> 00:04:50,315
Devrais-je
Le temple pour la ferraille?

121
00:04:50,391 --> 00:04:52,031
Non, continuez.

122
00:04:52,092 --> 00:04:55,962
Je préfère le regarder.
Je pouvais toujours utiliser un temple.

123
00:04:56,029 --> 00:04:58,029
[rires]
Mais nettoyez-le.

124
00:04:58,098 --> 00:04:59,728
«C'est sale.

125
00:05:01,402 --> 00:05:02,772
[jaillissement]

126
00:05:03,971 --> 00:05:05,971
C'est mon temple.

127
00:05:06,039 --> 00:05:07,779
Je tiens le pouvoir dessus.

128
00:05:07,841 --> 00:05:10,981
[Gémies]
Prenez soin de ces fantômes embêtants
Pendant que vous y êtes.

129
00:05:11,044 --> 00:05:13,354
Ils sont tellement l'année dernière.

130
00:05:13,414 --> 00:05:14,684
[hurlement]

131
00:05:15,416 --> 00:05:17,316
Rapide, dépêchez-vous. Par ici.

132
00:05:17,385 --> 00:05:19,285
[en riant]

133
00:05:19,353 --> 00:05:20,793
Désolé de vous déranger, capitaine.

134
00:05:20,854 --> 00:05:23,824
Mais nous semblons avoir recruté
quelques amoureux des terres.

135
00:05:23,891 --> 00:05:25,931
Ils veulent vous aider
dans vos efforts.

136
00:05:25,993 --> 00:05:29,903
Alors tu veux être des pirates,
est-ce que tu?

137
00:05:29,963 --> 00:05:32,633
- Quel est ton nom?
- Colin, Cap. Et puissant ...

138
00:05:32,700 --> 00:05:34,500
Quelle sorte de nom de pirate
est-ce?

139
00:05:34,568 --> 00:05:37,608
À partir de là maintenant
Tu seras, Landon.

140
00:05:37,671 --> 00:05:40,871
Et quel est ton nom?

141
00:05:40,941 --> 00:05:44,651
- C'est, euh, Landon, capitaine.
- Ah, très bien, peu importe.

142
00:05:44,712 --> 00:05:48,622
Tu es squiffy et tu es,
Je ne sais pas, Bucko.

143
00:05:48,682 --> 00:05:51,122
Obtenez ces deux clowns
Hors d'ici.

144
00:05:51,184 --> 00:05:52,594
J'essaye de construire un monde.

145
00:05:52,653 --> 00:05:54,023
Aye-Aye,
Ne vous inquiétez pas, capitaine.

146
00:05:54,087 --> 00:05:56,157
Avec plus d'aide,
Nous aurons djinnjago

147
00:05:56,223 --> 00:05:57,833
et courir assez tôt.

148
00:05:57,891 --> 00:06:00,731
Oui. Ce sera.

149
00:06:00,794 --> 00:06:03,434
Et quand le dernier ninja
est à moi

150
00:06:03,497 --> 00:06:05,567
Et j'épouille la fille

151
00:06:05,633 --> 00:06:08,173
J'aurai tous les souhaits
Je veux.

152
00:06:08,235 --> 00:06:10,735
Et rien ne pourra
pour m'arrêter.

153
00:06:10,804 --> 00:06:13,674
(Clancee)
'Euh, tu me parlais,
C-capitaine?

154
00:06:13,741 --> 00:06:17,681
Non, Clancee,
Je me parlais à moi-même.

155
00:06:17,745 --> 00:06:19,875
«Maintenant, retournez au travail!

156
00:06:24,351 --> 00:06:26,021
D'accord, nous nous rapprochons.

157
00:06:26,086 --> 00:06:27,286
Vous avez le venin, Cole.

158
00:06:27,354 --> 00:06:29,794
I-Je veux dire, sang noir.

159
00:06:29,857 --> 00:06:33,227
Bien sûr, mais tu n'es pas supposé
pour se taire et mutter la muette?

160
00:06:33,293 --> 00:06:35,133
Ne gaspille pas
une once de ce truc.

161
00:06:35,195 --> 00:06:37,465
Nous pouvons avoir un seul coup ici.

162
00:06:37,531 --> 00:06:39,001
'Wha ..
Je n'aime pas ça.

163
00:06:39,066 --> 00:06:41,326
- "Je n'aime pas du tout ça."
- 'Qu'est-ce qui ne va pas?'

164
00:06:41,401 --> 00:06:43,171
«Je ne t'ai jamais vu aussi peur.

165
00:06:43,236 --> 00:06:45,106
J'espère juste que Jay va bien.

166
00:06:45,172 --> 00:06:46,572
Ça fait si longtemps.

167
00:06:46,640 --> 00:06:48,940
- nous ne savons même pas s'il est ...
- Ne le dites pas.

168
00:06:49,009 --> 00:06:50,409
Il ira bien.

169
00:06:50,478 --> 00:06:52,048
Nous en avons déjà perdu trop.

170
00:06:52,112 --> 00:06:53,752
Nous ne allons pas le perdre.

171
00:06:54,815 --> 00:06:57,115
(NYA)
Bien. C'est Showtime.

172
00:06:57,184 --> 00:06:58,494
Je vais la rapprocher.

173
00:06:58,552 --> 00:07:00,152
[grognement]

174
00:07:04,157 --> 00:07:05,157
Aller!

175
00:07:07,394 --> 00:07:08,834
[soupire]

176
00:07:08,896 --> 00:07:10,196
[Les deux soupirs]

177
00:07:13,033 --> 00:07:15,573
[Hooting]

178
00:07:17,137 --> 00:07:18,937
[Musique intense]

179
00:07:20,240 --> 00:07:21,740
bruit sourd

180
00:07:25,713 --> 00:07:27,013
Splat Splat Splat

181
00:07:37,525 --> 00:07:38,555
[grognements]

182
00:07:38,626 --> 00:07:40,556
Cole, c'est toi?

183
00:07:40,628 --> 00:07:42,858
Geai! Tu vas bien.

184
00:07:42,930 --> 00:07:43,700
[gémissant]

185
00:07:43,764 --> 00:07:45,374
Qu'est-il arrivé à votre œil?

186
00:07:45,432 --> 00:07:47,802
Pourquoi, pourquoi es-tu habillé
comme un pirate?

187
00:07:47,868 --> 00:07:50,468
Ne vous inquiétez pas.
Nos amis sont à proximité.

188
00:07:50,538 --> 00:07:52,408
Nous allons vous sortir ici.

189
00:07:52,472 --> 00:07:54,942
[Gémies]
Garçon, je suis content de te voir.

190
00:07:55,008 --> 00:07:56,938
Cole, je suis désolé
à propos de vous garder des trucs.

191
00:07:57,010 --> 00:07:58,510
J'aurais dû vous dire que ...

192
00:07:58,579 --> 00:08:00,779
Et j'aurais dû être
un meilleur ami.

193
00:08:00,848 --> 00:08:03,218
Ne vous inquiétez pas.
Économisez votre force.

194
00:08:03,283 --> 00:08:05,623
Nous pouvons en rire
Quand tout est derrière nous.

195
00:08:06,587 --> 00:08:07,687
(Geai)
Derrière vous!

196
00:08:07,755 --> 00:08:09,655
Ah, rapide, cachez-vous là-dedans.

197
00:08:09,723 --> 00:08:11,463
[Nadakhan grognant]

198
00:08:11,525 --> 00:08:13,055
[gémissements]

199
00:08:20,534 --> 00:08:22,874
Ah! J'ai oublié de
verser le venin.

200
00:08:25,338 --> 00:08:26,468
Ah!

201
00:08:26,540 --> 00:08:28,880
Nous sommes hors du cidre Fiddlehead.

202
00:08:28,942 --> 00:08:32,312
Assurez-vous que quelqu'un plie
Un nouveau cas pour moi!

203
00:08:32,379 --> 00:08:33,579
Aye-Aye, capitaine.

204
00:08:33,647 --> 00:08:35,117
Vous pourriez avoir besoin d'un manteau.

205
00:08:35,182 --> 00:08:38,192
'Il peut faire froid et vraiment venteux
en dehors de cette belle soirée.

206
00:08:38,251 --> 00:08:39,891
Bonne idée.

207
00:08:40,754 --> 00:08:42,664
[La musique continue]

208
00:08:42,723 --> 00:08:44,663
[Wind Whooshing]

209
00:08:44,725 --> 00:08:46,585
[gronde]

210
00:08:47,928 --> 00:08:51,728
Notre prisonnier s'est échappé!
Recherchez le navire!

211
00:08:51,799 --> 00:08:54,299
Aye-Aye, capitaine.
Nous ne le laisserons pas s'enfuir.

212
00:08:56,103 --> 00:08:58,673
Nous ferions mieux de sortir d'ici.
Et rapide.

213
00:09:04,878 --> 00:09:07,578
- Qu'est-ce qui les mène si longtemps?
- Ne me demandez pas.

214
00:09:07,648 --> 00:09:09,148
Je ne suis pas censé parler.

215
00:09:09,216 --> 00:09:12,046
(Clancee)
C'est là que
L'autre Siblin 'est'

216
00:09:12,119 --> 00:09:13,319
[grognement]

217
00:09:14,287 --> 00:09:16,057
Oh, se cachant.

218
00:09:16,123 --> 00:09:19,233
Donc le nouveau sang B-B
pourrait voler une pause, hein?

219
00:09:19,292 --> 00:09:22,362
[rires]
Ne t'inquiète pas. Je ne le dirai pas.

220
00:09:22,429 --> 00:09:23,559
Quels sont vos noms?

221
00:09:23,631 --> 00:09:25,431
Euh, le nom, oh ..

222
00:09:25,498 --> 00:09:27,168
[s'échappe de la gorge]

223
00:09:27,234 --> 00:09:28,974
Le nom est scallywag.

224
00:09:29,036 --> 00:09:31,566
Et ceci ici est
Mutt la muette.

225
00:09:31,639 --> 00:09:34,639
Eh bien, écoute ici
Mutt et Scallywag

226
00:09:34,708 --> 00:09:36,638
'' Parce que je vais seulement
te dire une fois '

227
00:09:36,710 --> 00:09:39,250
'Comment les choses vont go-go
par ici.'

228
00:09:39,312 --> 00:09:40,512
En haut de l'échelle

229
00:09:40,580 --> 00:09:42,550
Vous avez Nadakhan.

230
00:09:42,616 --> 00:09:44,576
Après lui, c'est Flintlocke.

231
00:09:44,652 --> 00:09:46,752
Ensuite, Doubloon.
Oh, non, non, attendez.

232
00:09:46,820 --> 00:09:48,920
C'est, euh, d-d-dogshank.

233
00:09:48,989 --> 00:09:51,459
Puis, Doubloon, singe misérable

234
00:09:51,524 --> 00:09:54,194
Moi et bien en bas
le bas de l'échelle

235
00:09:54,261 --> 00:09:55,761
Est-ce que vous deux.

236
00:09:55,829 --> 00:09:58,299
Alors, si jamais tu veux
Élever cette échelle

237
00:09:58,365 --> 00:09:59,865
Tu dois premier pas sur moi.

238
00:09:59,933 --> 00:10:02,243
Oh, non, attendez une minute.
Cela ne semble pas bien.

239
00:10:02,302 --> 00:10:04,912
'Seulement tout le monde est le plus haut rang
des pas sur moi.

240
00:10:04,972 --> 00:10:07,072
Alors, pourquoi le feraient-ils? Ha.

241
00:10:07,140 --> 00:10:09,380
'Peut-être que j'ai tout
à l'envers, de toute façon '

242
00:10:09,442 --> 00:10:12,412
prudent en utilisant le mot
"Souhait" autour du capitaine.

243
00:10:12,479 --> 00:10:15,219
C'est Temptin '
Mais les w-wishes ne sont pas gratuits.

244
00:10:15,282 --> 00:10:17,692
Je n'ai jamais utilisé le mien.
Mais pourquoi le ferais-je?

245
00:10:17,751 --> 00:10:19,691
Une vie pirates est super.

246
00:10:19,753 --> 00:10:21,153
[s'échappe de la gorge]

247
00:10:21,221 --> 00:10:22,361
Moustache.

248
00:10:23,456 --> 00:10:25,926
Hé. Ye-tu parlé?

249
00:10:25,993 --> 00:10:27,463
Je pensais que tu étais muet.

250
00:10:27,527 --> 00:10:30,027
Oye! Il aurait un miracle.

251
00:10:30,097 --> 00:10:31,127
Argh!

252
00:10:31,198 --> 00:10:33,168
Ils disent que tu es né
sans langue

253
00:10:33,233 --> 00:10:35,473
Mais regardez ça.
C'est là.

254
00:10:35,535 --> 00:10:39,005
(mâle
'Toutes les mains, gardez un œil dehors
pour tout ce qui est suspect.

255
00:10:39,072 --> 00:10:41,412
«Le prisonnier s'est échappé.

256
00:10:41,474 --> 00:10:43,544
Hé.

257
00:10:43,610 --> 00:10:44,950
Qu'est-ce que tu attends?

258
00:10:45,012 --> 00:10:47,382
Vous avez entendu vos commandes.
Soyez à l'affût.

259
00:10:47,447 --> 00:10:49,777
Et nous aurons besoin d'un nouveau nom
Pour vous, Mutt the Mute.

260
00:10:49,850 --> 00:10:52,890
'Et, euh,
Mutt le miracle?

261
00:10:52,953 --> 00:10:56,423
Euh, ça sonne bien.
J'adore l'idée.

262
00:10:57,424 --> 00:10:58,464
[Les deux soupirs]

263
00:10:58,525 --> 00:10:59,925
C'était proche.

264
00:10:59,993 --> 00:11:01,663
Nous devons être prêts
Quand ils arrivent ici.

265
00:11:01,729 --> 00:11:03,029
Parlez-moi de ça.

266
00:11:06,299 --> 00:11:07,599
[Les deux halètements]

267
00:11:07,667 --> 00:11:09,297
- Le venin.
- Vous l'avez laissé?

268
00:11:09,369 --> 00:11:12,239
- Oh, nous ne pouvons pas revenir en arrière.
- Et nous ne pouvons pas continuer sans lui.

269
00:11:12,305 --> 00:11:15,305
C'est trop important. Je vais dire
vous où Lloyd et Nya sont.

270
00:11:15,375 --> 00:11:18,145
- vous pouvez voler vers eux -
- Je ne peux pas susciter mon dragon.

271
00:11:18,211 --> 00:11:20,811
J'ai frotté ce navire
Chaque moment d'éveil.

272
00:11:20,881 --> 00:11:23,021
Ils y sont.
Suis-moi.

273
00:11:28,321 --> 00:11:31,091
[Tous rires]

274
00:11:31,158 --> 00:11:32,788
Oh, oh.

275
00:11:32,860 --> 00:11:36,400
Je pense que nous avons peut-être sauté
sur le mauvais navire.

276
00:11:41,434 --> 00:11:42,774
[chaînes qui se sont effondrées]

277
00:11:43,303 --> 00:11:44,843
[grognements]

278
00:11:46,706 --> 00:11:50,176
C'est Vengestone, rappelez-vous.
Vous ne pouvez pas le traverser.

279
00:11:50,243 --> 00:11:52,453
Et votre force super-duper
ne fonctionnera plus.

280
00:11:52,512 --> 00:11:55,482
Cole, tu as dit que tu es parti
le venin dans ses quartiers.

281
00:11:55,548 --> 00:11:57,848
Ouais. Eh bien, j'espère que NYA
peut y accéder.

282
00:11:57,918 --> 00:12:00,188
Comment? Elle ne sait même pas
c'est là.

283
00:12:00,253 --> 00:12:03,723
Oh, je n'aime pas qu'elle soit seule
avec ce séducteur vocal soyeux.

284
00:12:03,791 --> 00:12:05,761
S'il pose
une main sur elle, je ...

285
00:12:05,826 --> 00:12:06,986
Ne t'inquiète pas.

286
00:12:07,060 --> 00:12:08,300
Nous ne laisserons pas cela se produire.

287
00:12:08,361 --> 00:12:09,431
Nous ferions mieux de ne pas.

288
00:12:09,496 --> 00:12:11,026
Parce que s'il lui prend la main
en mariage

289
00:12:11,098 --> 00:12:12,528
Il atteindra son véritable potentiel

290
00:12:12,599 --> 00:12:14,899
Et nous serons hoofed
Quand il a des souhaits infinis!

291
00:12:14,968 --> 00:12:17,398
Des souhaits infinis?
Il sera imparable!

292
00:12:17,470 --> 00:12:19,640
Mais alors son équipage
sera consommable.

293
00:12:19,706 --> 00:12:21,006
Peut-être que nous pouvons les convaincre de ...

294
00:12:21,074 --> 00:12:22,614
(Geai)
J'ai déjà essayé.

295
00:12:22,675 --> 00:12:24,805
Ils ne me croiraient pas.

296
00:12:24,878 --> 00:12:26,448
Merci d'avoir essayé de me sauver
Mais peut-être

297
00:12:26,513 --> 00:12:28,483
ça aurait été mieux
Si vous n'êtes jamais venu.

298
00:12:28,548 --> 00:12:31,048
Hé, nous n'avons peut-être pas
nos pouvoirs élémentaires.

299
00:12:31,118 --> 00:12:32,648
Mais nous ne sommes pas sans espoir.

300
00:12:32,719 --> 00:12:34,289
Entre nous trois et NYA

301
00:12:34,354 --> 00:12:35,494
Nous avons dix souhaits et--

302
00:12:35,555 --> 00:12:36,615
Vœux?

303
00:12:36,689 --> 00:12:37,889
Tu veux penser ça?

304
00:12:37,958 --> 00:12:39,828
Faire des vœux
C'est pourquoi nous sommes ici.

305
00:12:39,893 --> 00:12:41,933
Ouais, et quand il les tourne
autour de toi

306
00:12:41,995 --> 00:12:43,755
Tu le supplieras
pour le souhaiter.

307
00:12:43,831 --> 00:12:45,331
Et cela ne fait que le faire
plus puissant.

308
00:12:45,398 --> 00:12:46,598
Aucun souhait, Lloyd.

309
00:12:46,666 --> 00:12:49,196
Les choses peuvent être mauvaises
Mais ils peuvent toujours empirer.

310
00:12:49,269 --> 00:12:51,339
D'accord. D'accord.
Aucun souhait.

311
00:12:51,404 --> 00:12:53,044
Seulement en dernier recours.

312
00:12:53,106 --> 00:12:54,136
[soupire]

313
00:12:54,207 --> 00:12:57,477
J'espère juste que Nya se tient mieux
que nous.

314
00:13:02,816 --> 00:13:04,516
S'il te plaît.

315
00:13:04,584 --> 00:13:06,454
Offrez-vous.

316
00:13:06,519 --> 00:13:08,159
J'ai perdu mon appétit.

317
00:13:08,221 --> 00:13:10,121
Jamais eu beaucoup de dent sucrée.

318
00:13:10,190 --> 00:13:13,930
Eh bien, être coincé à bord d'un navire
avec des pirates sales

319
00:13:13,994 --> 00:13:16,864
Vous apprenez à avoir envie
les choses les plus fines de la vie.

320
00:13:16,930 --> 00:13:20,600
[rires]
Avec le temps, vous verrez.

321
00:13:20,667 --> 00:13:23,437
Avec le temps, vous serez désolé.

322
00:13:25,873 --> 00:13:28,013
Je comprends que tu ne m'aimes pas.

323
00:13:28,075 --> 00:13:30,235
Et Jay l'a fait
limpide

324
00:13:30,310 --> 00:13:33,080
Vous pensez par vous-même.
Eh bien, j'aime ça.

325
00:13:33,146 --> 00:13:35,416
Permettez-moi de vous offrir ceci.

326
00:13:35,482 --> 00:13:36,822
Épouse-moi

327
00:13:36,884 --> 00:13:39,724
Et j'économise
vos amis.

328
00:13:39,786 --> 00:13:41,246
Comment suis-je attendu
Pour te faire confiance

329
00:13:41,321 --> 00:13:44,261
Quand tout ce que tu fais
Est-ce que Twist Words autour?

330
00:13:44,324 --> 00:13:48,134
Je sais, libère-les,
alors j'y penserai.

331
00:13:48,195 --> 00:13:49,855
[Nadakhan glousse]

332
00:13:49,930 --> 00:13:52,970
Je pensais que tu pourrais dire ça.

333
00:13:53,033 --> 00:13:54,433
[Musique dramatique]

334
00:13:56,336 --> 00:13:59,706
Sortez-les du trou.
Préparez la planche.

335
00:13:59,772 --> 00:14:01,312
[gémissant]

336
00:14:02,442 --> 00:14:03,582
[grognement]

337
00:14:03,643 --> 00:14:05,083
Vous n'osiez pas!

338
00:14:05,145 --> 00:14:07,345
Je donne les commandes ici.

339
00:14:07,414 --> 00:14:10,924
Le plus tôt vous apprendrez que
Plus ça ira.

340
00:14:12,986 --> 00:14:16,256
(NYA)
Tu les ai blessé, et tu peux
Oubliez n'importe quel accord.

341
00:14:16,323 --> 00:14:18,693
(Nadakhan)
Alors acceptez de m'épouser
tout de suite.

342
00:14:18,758 --> 00:14:21,228
Et tout sera terminé.

343
00:14:22,495 --> 00:14:23,855
NYA, ne le faites pas.

344
00:14:23,931 --> 00:14:27,131
- Cela le rendra tout puissant.
- Le noir passe en premier.

345
00:14:27,767 --> 00:14:29,237
[les deux grognements]

346
00:14:31,738 --> 00:14:33,968
Je vais vous demander à nouveau, NYA.

347
00:14:34,041 --> 00:14:36,381
Donne-moi ta main
Et ils vivent.

348
00:14:36,443 --> 00:14:37,413
[NYA Grunts]

349
00:14:37,477 --> 00:14:38,707
Je te rappelle

350
00:14:38,778 --> 00:14:40,778
En dessous de nous, ce n'est rien
Mais océan

351
00:14:40,847 --> 00:14:43,517
Et que fait l'eau?

352
00:14:43,583 --> 00:14:44,923
[gémissements]

353
00:14:45,552 --> 00:14:47,422
Nya, tu ne peux pas.

354
00:14:47,487 --> 00:14:48,357
Je ne comprends pas.

355
00:14:48,421 --> 00:14:50,021
Nous devrions la pousser.

356
00:14:50,090 --> 00:14:52,430
Tu dis que tout ce qui compte
est djinnjago.

357
00:14:52,492 --> 00:14:55,162
- pas elle.
- Tout à fait, un imbécile lippé poilu.

358
00:14:55,228 --> 00:14:57,898
Ou devrait-il y en avoir un de plus
Marcher cette planche?

359
00:14:57,965 --> 00:14:59,325
«Poussez-le.

360
00:14:59,399 --> 00:15:00,769
- Oh!
- Attendez.

361
00:15:00,833 --> 00:15:02,903
Je n'ai pas de derniers mots?

362
00:15:02,970 --> 00:15:04,270
Humour moi.

363
00:15:04,337 --> 00:15:07,407
- Je souhaite--
- Cole, ne le fais pas.

364
00:15:07,474 --> 00:15:09,414
Vous souhaitez?

365
00:15:09,476 --> 00:15:12,476
Je souhaite, Vengestone ne s'est pas arrêté
Nos pouvoirs

366
00:15:12,545 --> 00:15:14,175
mais les rendait plus forts.

367
00:15:15,949 --> 00:15:18,219
Hein? Ha-ha!
Je ne peux pas croire que cela a fonctionné.

368
00:15:18,285 --> 00:15:21,285
S'il est à portée de voix
Il doit exaucer le souhait.

369
00:15:21,354 --> 00:15:22,864
Obtenez-les!

370
00:15:22,922 --> 00:15:23,962
[Cole crie]

371
00:15:24,024 --> 00:15:25,794
[gémissant]

372
00:15:25,858 --> 00:15:27,158
[gémissant]

373
00:15:28,495 --> 00:15:30,995
Je souhaite que quelqu'un me dit
Nous allions utiliser des souhaits.

374
00:15:31,064 --> 00:15:34,204
Vous souhaitez que vous gardez.

375
00:15:34,267 --> 00:15:35,697
Attention à ne pas gaspiller les souhaits.

376
00:15:35,768 --> 00:15:37,268
C'est deux
avec huit à gauche.

377
00:15:37,337 --> 00:15:38,567
(Cole)
Rappelez-vous les règles.

378
00:15:38,638 --> 00:15:41,108
Vous ne pouvez pas souhaiter l'amour,
mort ou plus de souhaits.

379
00:15:41,174 --> 00:15:42,644
[Jay Grugting]
Ouais!

380
00:15:42,709 --> 00:15:45,849
Coles Wishes a fait nos pouvoirs
trop fort. Je ne peux pas le contrôler.

381
00:15:45,912 --> 00:15:49,982
Non, je savais que c'était une mauvaise idée
Mais personne n'écoute.

382
00:15:50,050 --> 00:15:53,090
[Lloyd Grunts]
Nous devons rompre
la balle et les chaînes.

383
00:15:53,987 --> 00:15:55,487
[cris]

384
00:15:55,555 --> 00:15:57,685
[grognement]

385
00:15:57,757 --> 00:16:00,727
Je n'ai pas peur de te tirer dessus
où vous en êtes.

386
00:16:00,793 --> 00:16:02,803
Je souhaite que vous soyez un coup de méchant.

387
00:16:02,862 --> 00:16:04,432
Je ne manque jamais.

388
00:16:04,497 --> 00:16:07,627
[Nya crie]

389
00:16:07,700 --> 00:16:09,640
[Tout halètement]

390
00:16:09,702 --> 00:16:12,012
J'ai dit que je ne manquais jamais.

391
00:16:13,540 --> 00:16:14,770
[Nya hurlant]

392
00:16:14,841 --> 00:16:16,381
[coups de feu]

393
00:16:16,443 --> 00:16:20,383
Arrête de tirer, sinon tu vas
pour mettre un trou en chacun de nous.

394
00:16:20,447 --> 00:16:23,417
Et tout le monde
Arrêtez de souhaiter!

395
00:16:23,483 --> 00:16:25,693
Rien de bon va venir
de cela.

396
00:16:27,954 --> 00:16:29,994
[hurle]

397
00:16:31,058 --> 00:16:33,588
[cris]

398
00:16:38,565 --> 00:16:41,525
Ce n'est pas juste. Il se bat
Nous avec notre pouvoir d'amis.

399
00:16:41,601 --> 00:16:44,841
J'ai compris! Je souhaite
Il n'avait pas cette épée.

400
00:16:44,904 --> 00:16:46,214
Wha ..

401
00:16:46,273 --> 00:16:48,013
[grognements]
Wha ..

402
00:16:48,075 --> 00:16:49,575
[Nadakhan Grunts]

403
00:16:51,278 --> 00:16:53,478
[grognements]
Votre lame, capitaine.

404
00:16:53,546 --> 00:16:56,816
Ouah! Tu as ce que tu souhaitais
pour, Boulder Brain.

405
00:16:56,883 --> 00:16:58,393
Les mots comptent.

406
00:16:58,451 --> 00:17:00,891
Nous ne pouvons pas simplement nous tirer
Souhaits de la tête comme celle-ci.

407
00:17:00,953 --> 00:17:02,293
Il reste six.

408
00:17:02,355 --> 00:17:04,585
Nous devons être plus sages
Ce que nous souhaitons.

409
00:17:04,657 --> 00:17:07,187
Non, pas plus sage, plus calme!

410
00:17:07,260 --> 00:17:10,130
-Men plus de souhaits!
- Et ça?

411
00:17:10,197 --> 00:17:13,097
J'aimerais être sage comme Wu.

412
00:17:15,135 --> 00:17:17,335
Oh, mon garçon intelligent.

413
00:17:17,404 --> 00:17:19,044
[grognements]

414
00:17:20,207 --> 00:17:22,837
Ouais. Peut-être que nous sommes
en pensant à cela.

415
00:17:22,909 --> 00:17:24,679
Pourquoi personne n'a juste dit

416
00:17:24,744 --> 00:17:26,754
Je nous souhaite tous d'ici.

417
00:17:26,813 --> 00:17:28,053
Oh.

418
00:17:28,115 --> 00:17:29,445
Tu es idiot.

419
00:17:30,683 --> 00:17:32,123
[Tous cris]

420
00:17:32,185 --> 00:17:34,885
Nous avons vraiment besoin de commencer
m'écouter!

421
00:17:34,954 --> 00:17:37,194
- Faites l'arrêt.
- Je ne peux pas.

422
00:17:37,257 --> 00:17:40,457
Il nous a souhaité
Tout d'ici.

423
00:17:43,330 --> 00:17:45,170
[halètements]
Le venin.

424
00:17:49,302 --> 00:17:52,042
Je souhaite vraiment
Tu n'avais pas dit que Cole.

425
00:17:52,105 --> 00:17:55,735
J'ai entendu ça.
C'est à vous de garder.

426
00:17:55,808 --> 00:17:57,538
Et il y en a un autre gaspillé.

427
00:17:57,610 --> 00:17:59,710
Tu ne le fais vraiment pas
très bon dans ce domaine.

428
00:17:59,779 --> 00:18:01,649
Attendez!

429
00:18:02,782 --> 00:18:05,792
[Gémies]
Je ne suis pas seulement plus sage.

430
00:18:05,852 --> 00:18:07,452
Je-je vieillis.

431
00:18:07,520 --> 00:18:10,560
Il veut que vous le souhaitiez.
Vous ne pouvez pas.

432
00:18:10,623 --> 00:18:12,763
[Gémies]
Eh bien, à moins que quelqu'un le souhaite
quelque chose de rapide.

433
00:18:12,825 --> 00:18:14,125
Nous allons tous tomber.

434
00:18:14,194 --> 00:18:16,164
Et ne me regarde pas
Il n'en reste plus.

435
00:18:16,229 --> 00:18:17,859
[Nya halètements]

436
00:18:19,266 --> 00:18:22,496
Alors je souhaite
Ces nuages ​​nous arrêteraient!

437
00:18:22,569 --> 00:18:24,599
[les deux gémissements]

438
00:18:24,671 --> 00:18:26,241
[Cole soupire]

439
00:18:26,306 --> 00:18:27,966
[Tous cris]

440
00:18:28,040 --> 00:18:30,380
[tout gémissant]

441
00:18:30,443 --> 00:18:33,153
Oh. Ha-ha.
Souhaitez-vous regarder cela?

442
00:18:33,213 --> 00:18:34,283
[grognement]

443
00:18:34,347 --> 00:18:35,917
[gémissements]

444
00:18:35,982 --> 00:18:37,722
canotage

445
00:18:37,784 --> 00:18:39,894
[Tous les grognements]

446
00:18:40,853 --> 00:18:42,623
[Musique intense]

447
00:18:43,990 --> 00:18:45,890
[gémissant]

448
00:18:45,958 --> 00:18:47,828
Lloyd, qu'est-ce qui vous arrive?

449
00:18:47,894 --> 00:18:49,164
Ne vous inquiétez pas pour moi.

450
00:18:49,229 --> 00:18:50,999
Jay et moi avons un souhait.

451
00:18:51,063 --> 00:18:53,133
Et je ne vais pas l'utiliser
pour me sauver.

452
00:18:53,200 --> 00:18:54,800
Mais tu continueras
Pour se décrépiter.

453
00:18:54,867 --> 00:18:56,797
Et tu ressembles déjà à
une personne âgée.

454
00:18:56,869 --> 00:18:59,469
Laissez-moi utiliser mon dernier souhait
pour vous sauver.

455
00:18:59,539 --> 00:19:02,309
Jay, la chose sage à faire
est de le sauver.

456
00:19:02,375 --> 00:19:05,135
Je dis, au-delà que maintenant
Vous en aurez besoin.

457
00:19:05,212 --> 00:19:06,412
Pour quand?

458
00:19:06,479 --> 00:19:08,079
À partir du moment où il est dit
du cœur.

459
00:19:08,147 --> 00:19:09,277
Dit du cœur?

460
00:19:09,349 --> 00:19:10,749
Les coeurs ne parlent pas!

461
00:19:10,817 --> 00:19:14,047
Vous pensez que vous pouvez utiliser
Vos souhaits de m'arrêter.

462
00:19:14,120 --> 00:19:16,590
Je souhaite une épée!

463
00:19:18,525 --> 00:19:22,055
Non, Nadakhan.
Je sais que nos souhaits vous arrêteront.

464
00:19:22,128 --> 00:19:23,828
Tout simplement pas aujourd'hui.

465
00:19:25,164 --> 00:19:26,374
[whooshing]

466
00:19:26,433 --> 00:19:28,773
[Tous les hurlements]

467
00:19:28,835 --> 00:19:30,065
NYA! Geai!

468
00:19:30,136 --> 00:19:33,306
Ne t'inquiète pas. Ensemble
Ces deux-là nous sauveront tous.

469
00:19:33,373 --> 00:19:35,513
[Jay hurlant]
NYA!

470
00:19:35,575 --> 00:19:37,535
(NYA)
Nous devons créer nos dragons.

471
00:19:37,610 --> 00:19:40,910
Je n'ai pas assez d'énergie.
Je ne suis pas assez fort!

472
00:19:40,980 --> 00:19:44,120
Nous ne sommes que forts ensemble.
Tenez-moi.

473
00:19:44,183 --> 00:19:46,253
[Musique dramatique]

474
00:19:46,319 --> 00:19:48,459
[bourdonnant]

475
00:19:52,825 --> 00:19:53,925
[Les deux hurlants]

476
00:19:53,993 --> 00:19:55,503
(les deux)
'Ouais.'

477
00:20:00,099 --> 00:20:01,729
whoosh

478
00:20:01,801 --> 00:20:04,501
(Geai)
Ha! C'est deux dragons en un!

479
00:20:04,571 --> 00:20:06,271
rugir

480
00:20:06,339 --> 00:20:09,239
Je suppose que l'eau
et l'électricité mélange.

481
00:20:11,244 --> 00:20:14,114
Pourquoi feriez-vous cela?
Vous avez gaspillé un souhait.

482
00:20:14,180 --> 00:20:16,920
Non! J'ai sauvé le dernier.

483
00:20:16,983 --> 00:20:18,423
Les Jays souhaitent.

484
00:20:18,485 --> 00:20:20,745
Nous avons fait notre
Trois souhaits, Nadakhan.

485
00:20:20,820 --> 00:20:23,520
- Vous ne pouvez pas nous contrôler.
- Tu as raison.

486
00:20:23,590 --> 00:20:26,530
Je ne peux pas te faire
Je souhaite tout.

487
00:20:26,593 --> 00:20:29,363
Mais je peux le faire!

488
00:20:29,429 --> 00:20:31,659
Tu n'as jamais fait
Vos souhaits, Clancee.

489
00:20:31,731 --> 00:20:34,371
Je souhaite que ces deux soient à moi.
Fais-le.

490
00:20:34,434 --> 00:20:37,404
[halètements]
Oh, je ne sais pas, capitaine.

491
00:20:37,470 --> 00:20:40,770
Fais-le!
Ou je vais vous retirer.

492
00:20:40,840 --> 00:20:42,170
[gémissements]

493
00:20:42,241 --> 00:20:45,281
I-i w-w-wish ..

494
00:20:45,345 --> 00:20:47,545
(Nadakhan)
«Faites-le maintenant!

495
00:20:47,614 --> 00:20:49,984
Moi, je les souhaite loin.

496
00:20:53,853 --> 00:20:55,593
Wha-wha ..
Ce qui se passe?

497
00:20:55,655 --> 00:20:57,855
Ce qui est censé arriver.

498
00:20:59,792 --> 00:21:01,492
[Cole crie]

499
00:21:06,232 --> 00:21:07,802
[grognements]

500
00:21:08,401 --> 00:21:10,541
[Musique dramatique]

501
00:21:14,441 --> 00:21:16,011
[grognements]
Tu ne viens pas avec moi.

502
00:21:16,075 --> 00:21:19,775
Sauf si vous récupérez la fille.
Maintenant, allez!

503
00:21:19,846 --> 00:21:22,576
Et assurez-vous
Aucun mal ne lui vient

504
00:21:22,649 --> 00:21:26,349
ou ça vous reviendra
dix fois.

505
00:21:30,056 --> 00:21:31,386
rugir

506
00:21:32,024 --> 00:21:33,694
Attention, NYA!

507
00:21:35,462 --> 00:21:38,162
Aye-Aye, capitaine.
Une promesse pirates.

508
00:21:38,230 --> 00:21:39,970
Aucun mal ne lui reviendra.

509
00:21:40,032 --> 00:21:41,632
[Whirring moteur]

510
00:21:46,539 --> 00:21:47,969
Pew Pew Pew

511
00:21:48,040 --> 00:21:49,410
Une promesse pirates.

512
00:21:49,476 --> 00:21:51,306
[en riant]

513
00:21:54,213 --> 00:21:55,353
[halètements]

514
00:21:55,415 --> 00:21:57,015
Feu!

515
00:22:00,420 --> 00:22:01,790
[Gémies]

516
00:22:01,854 --> 00:22:03,424
Ninja!

517
00:22:06,659 --> 00:22:08,659
Ils sont venus me sauver et ..

518
00:22:08,728 --> 00:22:10,698
... et maintenant ils sont tous partis.

519
00:22:10,763 --> 00:22:13,373
- Tout le monde est parti.
- Oh, je ne le suis pas.

520
00:22:13,433 --> 00:22:16,273
Et tu as entendu Lloyd,
Il a vu au-delà aujourd'hui.

521
00:22:16,335 --> 00:22:18,765
Ça devait être comme ça.

522
00:22:18,838 --> 00:22:21,938
Mais maintenant il va
pour venir après toi.

523
00:22:22,008 --> 00:22:23,308
Quand sera-ce suffisant?

524
00:22:23,376 --> 00:22:24,736
Quand cela se terminera-t-il?

525
00:22:24,811 --> 00:22:27,051
Je-je ne supporte pas
perdre plus.

526
00:22:27,113 --> 00:22:28,953
(NYA)
«Je ne supporte pas non plus de perdre.

527
00:22:29,015 --> 00:22:31,575
'Mais Lloyd nous a sauvés
pour une raison.

528
00:22:31,651 --> 00:22:34,521
'Espérons juste à l'heure
Nous voyons Nadakhan à nouveau '

529
00:22:34,587 --> 00:22:36,887
'Nous comprenons
quelle est cette raison.

530
00:22:36,956 --> 00:22:38,756
[tous applaudissements]

531
00:22:40,460 --> 00:22:43,600
[Musique à thème]